«عَنْ عَبْدِاللّهِ بْنِ عُمَرَ قالَ: سَمِعْتُ الْحُسَیْنَ بْنَ عَلیٍّ – علیهما السّلام – یَقولُ:
لَوْ لَمْ یَبْقَ مِن الدُّنْیا إِلّا یَوْمٌ واحِدٌ لَطَوَّلَ اللّهُ – عَزَّ وَ جَلّ – ذلِکَ الْیَوْمَ حَتَّی یَخْرُجَ رَجُلٌ مِنْ وُلْدی فَیَمْلَأُها عَدْلًا وَ قِسْطًا کَما مُلِئَتْ جَوْرًا وَ ظُلْمًا؛ و کَذلِکَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللّه – صلّی اللّه علیه و آله – یَقُول.»(1)
(یعنی:
از عبداللّه بن عُمَر منقول است که گفت: از حُسَین بن علی – علیهما السّلام – شنیدم که میگفت:
اگر از دنیا جُز یک روز نمانَد، خداوند – عَزَّ وَ جَلّ – آن روز را چندان دراز کُنَد که مردی از فرزندانِ من قیام نماید و زمین را همانگونه که از جَوْر و ستم پُر شده است، از دادگری و قِسط پُر سازد؛ و من از رسولِ خدا – صلّی اللّه علیه و آله – شنیدم که چُنین میفرمود.).
1) کمالالدّین و تمامالنّعمة /318 «؛ پهلوان – با تفاوتِ اندک -: 584:1، و کمرهای – با تفاوتِ جُزئی -: 434:1 و 435».مضمونِ روایت را أحمد در مُسنَدش (99:1) آورده (به نقل از: أحادیث المهدی «علیه السّلام» من مُسنَد أحمد بن حنبل /62).از برایِ منابعِ این حدیث در کتابهایِ عامّه، به «مَنْ هُوَ المَهدیّ «علیه السّلام»؟» (83 – 70) مراجعه بفرمائید.