السلام علی من طهره الجلیل، السلام علی من افتخر به جبرئیل، السلام علی من ناغاه فی المهد میکائیل، السلام علی من نکثت [نکشت] ذمته، السلام علی من هتکت حرمته، السلام علی من اریق بالظلم دمه، السلام علی المغسل بدم الجراح، السلام علی المجرع بکاسات الرماح، السلام علی المضام المستباح، السلام علی المنحور فی الوری، السلام علی من دفته أهل القری.(1)
سلام بر کسی که خداوند جلیل پاکیزهاش فرمود، سلام بر کسی که جبرئیل بدو مباهات کرد، سلام بر کسی که میکائیل در گهواره با او سخن گفت، سلام بر کسی که پیمانش شکسته شد، سلام بر کسی که حرمتش گسسته شد، سلام بر کسی که خونش به ظلم ریخته شد، سلام بر کسی که به خون زخمها غسل داده شد، سلام بر کسی که به جامهای تیره آب داده شد، سلام بر – کسی که – ستم بر او جایز شمرده شد، سلام بر سر بریده شده در میهمانی [در کنار نهر]، سلام بر کسی که ساکنان قریهها او را دفن کردند.
1) بحار الانوار، ج 98، ص 319.
